l'aggettivo che tradisce, e i verbi all'impersonale...

Quando Ratzinger declina i verbi all'impersonale, significa che sta evitando di ammettere che quegli errori li ha portati avanti anche lui:

https://opportuneimportune.blogspot.com/2019/04/la-sorgente-spiega-alla-foce-come-mai.html


Evidenzio una citazione:

Tuttavia il CCC [Catechismo della Chiesa Cattolica] è il primo testo che usa la dizione ‘persona omosessuale’ come se l’omosessualità fosse un attributo connaturato alla persona quando invece è una tendenza che può sfociare in un comportamento. Non sarà l’unico: p. es. nel 2003 fu pubblicato un documento a firma di Papa Giovanni Paolo II e di Joseph Ratzinger in qualità di prefetto della Congregazione per la dottrina della fede, intitolato Considerazioni circa i progetti di riconoscimento legale delle unioni tra persone omosessuali. 

Questo linguaggio improprio nasconde la realtà, e permette a chi lo elabora di fuggire dalla realtà, di non guardarla più in faccia, ma ciò è un male, e per chi lo fa, e per chi gli è intorno. Esso apre la porta all’accettazione dell’omosessualità come bene in sé, e infatti già in quel documento la giusta e corretta nozione tenuta e sostenuta dalla Chiesa, dai suoi Padri e Dottori omni tempore, sembra del tutto sconosciuta, ma quello omosessuale, spiega san Tommaso d’Aquino in S. Th., II-II, 154,11, come ogni altro atto lussurioso che, ripugnando «alla retta ragione e allo stesso ordine naturale e fisiologico dell’atto venereo proprio della specie umana», è catalogato come peccato contro natura. 

Non solo: il CCC, in Italia e nel mondo, ebbe due edizioni tipiche: una prima, del 1992, al cui n. 2358 si legge che «un numero non trascurabile di uomini e di donne presenta una tendenza omosessuale innata», incorrendo in una plateale contraddizione con gli assunti cattolici [...]

Accortosi dell’errore, i redattori del CCC corsero ai ripari editando una nuova versione nel  1997, in cui il n. 2358 è corretto in: «Un numero non trascurabile di uomini e donne presenta una tendenza omosessuale profondamente radicata. Questa inclinazione, oggettivamente disordinata… », il che è più in linea con gli insegnamenti divini, pur se non esplicita come dovrebbe.